Dänisch-Holländisch Übersetzung für strømme

stromen
Het begrip “beheer van legale stromen” is verdwenen. Begrebet "forvaltning af lovlige strømme" er forsvundet. Het is absoluut van groot belang dat wij die financiële stromen inzichtelijk maken. Det er absolut meget vigtigt, at vi får indblik i disse finansielle strømme. Komend jaar zal er veel geld naar Afghanistan stromen en daarom is dit zeer belangrijk. Der vil strømme mange penge hertil i de kommende år, så derfor er det meget vigtigt.
vloeien
Het gaat er nu om het krediet weer naar de economie te laten vloeien, aangezien een economie zonder krediet niet goed kan functioneren. Det er nu et spørgsmål om at få kreditten til at strømme tilbage til økonomien, da den er en afgørende ingrediens, for at økonomien kan fungere effektivt. Uit vrees dat er misschien te veel geld naar het zuiden zou vloeien, haalde kleingeestige jaloezie het ten slotte en werd men het eens over 450 miljoen ecu. Smålig misundelse over, at der måske ville strømme for mange penge til syden, overbeviste til syvende og sidst, og man enedes om 450 millioner ecu. Tot slot, Voorzitter, de inkomsten die voortvloeien uit de toekenning van spectrum, zoals bij de UMTS- veilingen, dienen terug te vloeien naar de ICT-sector. Endelig, hr. formand, bør de indkomster, som følger af tildelingen af frekvenser, f.eks. ved UMTS-auktionerne, strømme tilbage til ICT-sektoren.